面谈一般在北京和上海的审核部进行。为方便申请人,每年也会安排广州和成都面谈。
关于需要提交的材料请参见面谈须知。
申请人会在面谈时间前一至两周接到面谈的系统邮件通知。在核查信息的过程中,审核部可能要求申请人补充其它材料。因此,请您注册时提供准确的邮箱地址和电话号码,并在递交材料后,注意经常查看邮件(注册时的第一邮箱及其垃圾邮件箱),并登陆APS个人账号查看相关通知及状态变化,保持电话畅通。
请注意:审核部请您理解,一般来说审核部的面谈时间不能更改!特殊情况可以更改面谈时间,但是必须出具相应的书面证明。申请人必须在约定的面谈时间之前跟审核部取得联系,提供相应证明。面谈语言为英语或者德语,或者德英双语。申请人自由选择面谈的语言。申请人提供的语言证明可以帮助考官判断申请人的语言能力。
审核面谈将检查申请人是否真的具有专业知识,是否真的学过成绩单上标明的课程。从这个角度来讲,审核面谈既不是专业考核,也不是语言考试。面谈涉及申请人所学的专业和具体课程。申请人不必将学过的知识全部忆述出来,但仍需要证明学习过成绩单上的课程,能描述具体的专业课内容,会运用或者展示所学内容。
- 复习成绩单上提到的科目,着重复习其中最重要的内容。您不需要为了审核面谈再补充学习任何专业知识,您也不用回忆起所学的全部课程内容!针对审核面谈的准备班尤其没有意义。
- 确保您已了解所有翻译后的课程名称(以您提交的大学成绩单翻译件为准)。
- 您可以在审核面谈中用德语或英语,又或者用两种语言陈述您所学过的大学课程。但不能用汉语!您的德语或英语水平应该达到能够理解考官的问题,回答考官的问题,并且能够简短的介绍自己所学的科目。
- 仔细听考官的问题,并回答他的问题,如果您没有听懂他的话,可以请求他重复一遍问题或解释一下问题。
- 尽量只回答提出的问题。请记住,您只有20分钟的时间来展示自己。
- 请您具体的讲述您在课上都做了些什么和都学了些什么。举出例子。您可以用绘画,图表,表格,公式和方程式表述您的课程。您只是不该沉默!
- 请您千万不要只给出泛泛的定义和背诵您之前准备的知识,而您本身并不理解它。
如果没有通过面谈,申请人还有两次再次面谈的机会。
通过审核面谈后,申请人可以在个人APS账户中下载数字签名审核证书(DigZert),用于向德国大学申请学习位置。该证书长期有效!如果面谈没有通过,也不会收到纸质通知。具体未通过原因请申请人查询注册账户中的通知。
常见问题
审核面谈将检查申请人是否真的具有专业知识,是否真的学过成绩单上出具的课程。从这个角度来讲,审核面谈既不是专业考核,也不是语言考试。面谈涉及申请人所学的专业和具体课程。申请人不必将学过的知识全部忆述出来,但仍需要证明所学习过的课程,能描述具体的专业课内容,会运用或者将所学展示出来。审核面谈不涉及您将要到德国学习的专业,而只涉及您在国内所学的知识。
我们建议您在面试前浏览一遍您的大学成绩单,并简要地复述所学的内容。并请您参照提供的 小提示。
对于中国大学在读生,只把已经符合德国高校入学资格的学期成绩换算成德国的“平均分数”。举例来说,一位中国211重点大学的在读生,通过了一个完整学期的考试即已符合德国高校入学资格,那么他这一个学期的成绩就被换算成“平均分数”。如果是大专毕业或本科毕业生,则要将所有成绩换算成“平均分数”。对于已经取得学历证书的申请者,第一学历学习期间(本科或者专科)所有学期的成绩都将被计算在内。
请注意:递交的材料将被审核部存档,因此恕不退还。
审核部对申请人提交的审核材料进行限时存档。通过审核者,其申请材料自成功通过审核之日起保留3年,之后即作销毁处理;未能通过审核者,其申请材料自最后一次参加审核考试之日起保留5年后做销毁处理。