Suche
Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Chengdu
Ort:Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Chengdu
25th Floor, Western Tower
No. 19, 4th Section Renmin Nan Road
Chengdu 610041
Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Shenyang
Ort:Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Shenyang
21 floor, CR Building
286 Qingnian Dajie
Shenyang 110004
Deutschland ist Ehrengast bei der China Education Expo (CEE) 2012
In diesem Jahr feiern die Bundesrepublik Deutschland und die Volksrepublik China das vierzigjährige Jubiläum der Aufnahme diplomatischer Beziehungen. Aus diesem Anlass wird Deutschland Ehrengast bei der diesjährigen CEE sein, der größten Bildungsmesse Chinas, bei der Deutschland schon in den letzten Jahren stark vertreten war. Neben dem DAAD, der die Teilnahme der deutschen Hochschulen organisiert, werden sich die Deutsche Botschaft zusammen mit der Akademischen Prüfstelle (APS), deutsche Institutionen und zahlreiche deutsche Hochschulen an der Messe beteiligen. Die Messe wirdin Peking am 20./21. Oktober,
in Xi’an am 23. Oktober,
in Chengdu am 25. Oktober,
in Shanghai am 27./28. Oktober,
in Wuhan am 30. Oktober,
in Changsha am 1. November und
Für eine Übersicht über die teilnehmenden Institutionen an den einzelnen Stationen, bitte hier (DAAD Webseite) klicken.
Die APS nimmt nur Visumanträge von Antragstellern entgegen, die ein APS-Verfahren erfolgreich durchlaufen haben. Antragsteller ohne APS informieren sich bitte direkt auf den Seiten der Deutschen Botschaft bzw. den zuständigen Konsulaten.
Visumantragstellung über:
Konsularbezirk Peking – APS Peking
(Peking, Tianjin, Hebei, Henan, Hubei, Qinghai, Gansu, Xinjiang, Tibet, Innere Mongolei, Ningxia, Shaanxi, Shanxi, Hunan, Jiangxi, Shandong)
Konsularbezirk Shanghai – APS Shanghai
(Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui)
Konsularbezirk Chengdu - Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Chengdu
(Sichuan, Guizhou, Yunnan, Chongqing)
Konsularbezirk Guangzhou - Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Kanton
(Guangdong, Fujian, Guangxi, Hainan)
Konsularbezirk Shenyang - Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Shenyang
(Liaoning, Jilin, Heilongjiang)
Wichtig: Ausschlaggebend für die Zugehörigkeit zu einem Konsularbezirk ist die gegenwärtige langfristige Wohnadresse des Bewerbers (d.h.wo jemand tatsächlich wohnt, arbeitet oder studiert. Geburtsort, Hukou oder Nationalität sind nicht maßgeblich). Für nähere Informationen siehe das FAQ der Deutschen Botschaft Peking.
Verfahren und Services Deutschland
Die Akademische Prüfstelle (APS) überprüft für Studienbewerber, die Studienleistungen einer chinesischen Hochschule absolviert haben, die formale Hochschulzugangsberechtigung für deutsche Hochschulen. Dies schließt eine Überprüfung der Echtheit der in China erworbenen Studienleistungen ein.Die APS bietet unterschiedliche Überprüfungsverfahren an, über die Sie sich auf den folgenden Seiten informieren können. Im Einzelnen sind dies:
Das reguläre China-Verfahren für Studieninteressenten, die Studienleistungen an einer chinesischen Hochschule erbracht haben und in Deutschland einen Bachelor oder Master studieren möchten (Freemover).
Das Gaokao-Verfahren für Studieninteressenten, die in China eine Gaokao-Prüfung abgelegt haben und in Deutschland einen fachorientierten Bachelor studieren möchten.
Das Dokumentenprüfverfahren für Stipendiaten, Doktoranden bzw. Studieninteressenten, die Ehe- oder eingetragener Lebenspartner von Staatsangehörigen eines EU-Mitgliedstaates sind.
Das Partnerschaftsverfahren für Teilnehmer an Kooperationsprogrammen zwischen deutschen und chinesischen Hochschulen, die einen Abschluss an einer deutschen Hochschule anstreben.
Das Austauschverfahren für Studieninteressenten, die nur für einige Semester nach Deutschland gehen und dort keinen Abschluss anstreben.
das Künstler-Verfahren für Studieninteressenten, die in China einen rein künstlerischen oder musikalischen Studiengang absolviert haben und sich in Deutschland an einer Kunst- oder Musikhochschule bewerben wollen.
Bitte beachten Sie, dass die APS nur Studienleistungen überprüft, die an vom chinesischen Erziehungsministerium anerkannten Hochschulen in China erbracht wurden.
Zusätzlich bieten wir folgende Services an:
TestAS
Zweit- und Drittinterview
Nachzertifizierung von Abschlüssen, wenn die vorherige APS-Überprüfung nicht länger als 2 Semester zurückliegt
Erneute Überprüfung bei verändertem Studienstand oder veränderter Hochschulzugangsberechtigung
International Students and Graduates in China
Visumbeantragung über die APS
Sie erfüllen die Zulassungsvoraussetzungen für ein Studium in Deutschland und haben bereits ein APS-Zertifikat? Dann können Sie sich nun um einen Studienplatz an einer deutschen Hochschule bewerben.
Das deutsche Hochschulsystem zeichnet sich durch eine besondere Vielseitigkeit aus: Je nach geplanter Ausrichtung finden Sie das jeweils auf Ihre Wünsche zugeschnittene Angebot. Von den praxisorientierten Fachhochschulen, der klassischen Universitätsausbildung bis hin zur Berufsakademie, die weltweit einen einzigartigen Ruf genießt – in Deutschland finden Sie einfach alles! Hochschuleinrichtungen gibt es über das gesamte Bundesgebiet verteilt – ob in der Großstadt oder im Grünen. Altehrwürdig oder hochmodern, klein und überschaubar oder groß und pulsierend, das gesamte Spektrum ist vorhanden. Sie müssen sich nur noch das Passende aussuchen!
In Deutschland gibt es zum einen Hochschulen, bei denen man sich direkt bewerben muss, zum anderen diejenigen, für die Uni-Assist, die Arbeits- und Servicestelle für internationale Studienbewerbungen, die Bewerbungen entgegennimmt. Ob die gewünschte Hochschule die Bewerbungen selbst oder nur über Uni-Assist annimmt, erfahren Sie in den Akademischen Auslandsämtern der Hochschulen oder unter Uni-Assist.
Das Bewerbungsverfahren und die Bewerbungsfristen variieren von Hochschule zu Hochschule. Welche Unterlagen bei einer Bewerbung von den Hochschulen wann gefordert werden, erfahren Sie ebenfalls bei den Akademischen Auslandsämtern der Hochschulen oder bei Uni-Assist.
Nähere Informationen zu Bewerbungen an einer deutschen Hochschule finden Sie auf den Webseiten des DAAD.
Nähere Informationen zu den deutschen Hochschulen finden Sie unter:
Hochschulüberblick DAAD Deutschland
www.hochschulkompass.de
Nähere Informationen zu den in Deutschland angebotenen Studiengängen und Abschlüssen finden Sie im Studiengangsüberblick des DAAD Deutschland.
Allgemeine Informationen zum Studium in Deutschland finden Sie unter:
Deutscher Akademischer Austauschdienst
Deutscher Akademischer Austauschdienst Außenstelle Beijing
Informationssystem "Studieren.de"
Studieren in Deutschland
Das deutsche Hochschulsystem zeichnet sich durch eine besondere Vielseitigkeit aus: Je nach geplanter Ausrichtung finden Sie das jeweils auf Ihre Wünsche zugeschnittene Angebot. Von den praxisorientierten Fachhochschulen, der klassischen Universitätsausbildung bis hin zur Berufsakademie, die weltweit einen einzigartigen Ruf genießt – in Deutschland finden Sie einfach alles! Hochschuleinrichtungen gibt es über das gesamte Bundesgebiet verteilt – ob in der Großstadt oder im Grünen. Altehrwürdig oder hochmodern, klein und überschaubar oder groß und pulsierend, das gesamte Spektrum ist vorhanden. Sie müssen sich nur noch das Passende aussuchen!
In Deutschland gibt es zum einen Hochschulen, bei denen man sich direkt bewerben muss, zum anderen diejenigen, für die Uni-Assist, die Arbeits- und Servicestelle für internationale Studienbewerbungen, die Bewerbungen entgegennimmt. Ob die gewünschte Hochschule die Bewerbungen selbst oder nur über Uni-Assist annimmt, erfahren Sie in den Akademischen Auslandsämtern der Hochschulen oder unter Uni-Assist.
Das Bewerbungsverfahren und die Bewerbungsfristen variieren von Hochschule zu Hochschule. Welche Unterlagen bei einer Bewerbung von den Hochschulen wann gefordert werden, erfahren Sie ebenfalls bei den Akademischen Auslandsämtern der Hochschulen oder bei Uni-Assist.
Nähere Informationen zu Bewerbungen an einer deutschen Hochschule finden Sie auf den Webseiten des DAAD.
Nähere Informationen zu den deutschen Hochschulen finden Sie unter:
Hochschulüberblick DAAD Deutschland
www.hochschulkompass.de
Nähere Informationen zu den in Deutschland angebotenen Studiengängen und Abschlüssen finden Sie im Studiengangsüberblick des DAAD Deutschland.
Allgemeine Informationen zum Studium in Deutschland finden Sie unter:
Deutscher Akademischer Austauschdienst
Deutscher Akademischer Austauschdienst Außenstelle Beijing
Informationssystem "Studieren.de"
Studieren in Deutschland
Bitte lesen Sie das Merkblatt der Deutschen Botschaft Peking zur Terminvergabe (Stand Oktober 2023)
Terminvereinbarung zur Abgabe der Visumanträge erfolgt für Teilnehmer aller APS-Verfahren über Wartelisten. Bitte lesen Sie die entsprechenden Informationen der Deutschen Botschaft Peking.
Warteliste A
- Zulassung einer Hochschule in Deutschland zum Fachstudium und/oder
- Zulassung zum Studienkolleg
Warteliste B
Erfüllen Sie keine der für Warteliste A genannten Voraussetzungen, registrieren Sie sich bitte auf der Warteliste B.
Insbesondere betrifft dies Studienbewerber und Teilnehmer an studienvorbereitenden Sprachkursen ohne (bedingte) Zulassung zum Studium.
RÜCKVERSAND VON REISEPÄSSEN
Der Rückversand der Reisepässe an die Antragsteller durch die Deutsche Botschaft erfolgt über die chinesische Post (EMS).
Kuriergebühren:
Die Kuriergebühr wird direkt bei der Visumantragstellung in der APS Peking gezahlt. Bitte halten Sie 31 CNY passend in Bargeld bereit (kein Münzgeld). Eine Zahlung per Karte, Wechat oder Alipay ist nicht möglich.
BEZAHLUNG DER VISUMGEBÜHR
Die Bezahlung der Visumgebühr in Höhe von 75€ (unter 18 Jahre 37,50€) erfolgt mit chinesischer UnionPay-Bankkarte bei Abgabe des Visaantrages in der APS. Die Gebühren werden zum aktuellen Zahlstellenkurs der Botschaft in CNY umgerechnet.
VIDEX
Antragsteller aller Verfahren müssen ihre Daten maschinell lesbar erfassen und einen VIDEX-Barcode erstellen lassen.
Ablauf: Bitte füllen Sie zunächst das Online-Formular unter https://videx.diplo.de/ aus.
Nach Ausfüllen des Formulars wählen Sie bitte den Menüpunkt „Print Application” oben links. Im daraufhin erstellten PDF-Dokument drucken Sie bitte ausschließlich die letzte Seite des Antragsformulars mit dem Barcode aus. （VIDEX-Muster）
Antragsteller, die ihr Visum bei der APS abgeben, müssen folgendes beachten:
1. Bei der Erstellung des VIDEX-Barcode-Dokuments darf unter Punkt 4 (Reiseinformationen) die „voraussichtliche Aufenthaltsdauer“ von 90 Tagen (einschließlich Datum der Ein- und Ausreise) nicht überschritten werden! Wenn Sie beispielsweise am 1. März 2022 in den Schengen-Raum einreisen, dann ist beim „voraussichtlichen Datum der Ausreise aus dem Schengen-Raum“ der 29. Mai 2022 anzugeben und bei „voraussichtlicher Aufenthaltsdauer“ sind 90 Tage einzutragen.
2. Punkt 12 (Voraussichtliche Aufenthaltsdauer) auf dem Antragsformular für ein Langzeitvisum ist wie folgt auszufüllen: Der Beginn des Aufenthalts muss mit dem „voraussichtlichen Datum der Einreise in den Schengen-Raum“ im VIDEX-Barcode-Dokument übereinstimmen. Als Ende des Aufenthalts ist der Zeitpunkt anzugeben, an dem das Studium in Deutschland voraussichtlich abgeschlossen wird.
Weitere Hinweise
1. Wenn der ursprüngliche Wohnsitz des Antragstellers nicht in den Konsularbezirk Peking fällt, der derzeitige Wohnsitz sich jedoch im Konsularbezirk Peking befindet, sind folgende Nachweise vorzulegen:
A. Aufenthaltsnachweis (Nicht-Wohnsitz-Registrierungskarte)
B. Erklärung zum Wohnzweck (z.B. Beschäftigungsnachweis, Praktikumsnachweis, Sprachunterrichtsnachweis)
Vorlage der Original-Dokumente in zweifacher Kopie mit deutscher Übersetzung.
2. Anmerkung für Absolventen: Ab dem 1. Juli eines Jahres muss das Abschlusszeugnis vorgelegt werden. Antragsteller, deren Abschluss noch nicht vorliegt, legen einen Nachweis über die verspätete Ausstellung des Abschlusses der Hochschule. Vorlage der Original-Dokumente in zweifacher Kopie mit deutscher Übersetzung.
Studierende mit Heimatort außerhalb des Konsularbezirks Peking, die bisher an einer Hochschule im Konsularbezirk Peking studieren, fallen nach ihrem Abschluss in den Konsularbezirk, wo sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt vorweisen können.
Wichtige Kontakte und Links:
Hinweise zur Beantragung eines nationalen Visums
Merkblätter zur Beantragung eines nationalen Visums für längerfristige Aufenthalte
Antragsformular nationales Visum & Zusatzerklärung
Besondere Hinweise zum Visumantrag zu Studienzwecken (nur für APS Büro Peking)
Reduzierung der Anzahl von APS-Papierzertifikaten
Ab dem 6. Februar 2023 wird im Rahmen der Umstellung auf digital signierte Zertifikate (DigZert) für Antragsteller, die ein für Deutschland geltendes Individualprüfverfahren erfolgreich abgeschlossen haben, die Anzahl der zur Verfügung gestellten Papierzertifikate reduziert.
Weitere Informationen zum DigZert: https://www.aps.org.cn/verfahren-und-services-deutschland/digzert.
Ausstellung digital signierter Zertifikate
Die Akademische Prüfstelle China stellt für Antragsteller, die ab dem 27. November 2023 ein für Deutschland geltendes Individualprüfverfahren erfolgreich abgeschlossen haben, ausschließlich ein digital signiertes Zertifikat mit QR-Code (DigZert) aus.
Das DigZert mit QR-Code kann zu Bewerbung an einer deutschen Hochschule benutzt werden.
Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte dem Merkblatt DigZert.
Für Antragsteller, deren Überprüfungsverfahren vor dem 05.12.2022 abgeschlossen wurde, kann kein DigZert ausgestellt werden.
Wichtiger Hinweis für die Visumbeantragung:
Antragsteller, die kein DigZert mit QR-Code haben, müssen weiterhin ein Original des Papierzertifikats vorlegen.
Antragsteller, die ein DigZert mit QR-Code haben, legen einen Papierausdruck des DigZerts vor.
Detailed information on digitally signed certificates (DigZert) in English.
EINE INSTITUTION DER
des
und des
京公网安备 11010502041192号