Suche
Absage aller Termine für die Abgabe von Visumanträgen in der APS Peking ab dem 13.12.2022
Aufgrund von krankheitsbedingten Personalausfällen bleibt der Visaschalter in der APS Peking ab Dienstag, den 13.12.2022 bis voraussichtlich Montag, den 19.12.2022 geschlossen. Eine Abgabe von Visumanträgen ist in diesem Zeitraum nicht möglich.
- UPDATE - Wichtiger Hinweis zum Nachreichen von Dokumenten - 17. Juni 2020 -
Wir bitten alle Antragsteller im C-Verfahren, die bereits bei der APS registriert sind und ihr Studium 2020 abschließen, unaufgefordert einen Ausdruck (Screenshot) des Kursmanagementsystem der Universität über die im Studium absolvierten Kurse einzureichen.
Der Ausdruck sollte enthalten:
Persönliche Informationen des Antragstellers (z.b. Name, Immatrikulationsnummer)
Sortierung der Kurse nach Semestern
Jede Bild-Datei sollte die Nummer des jeweiligen Semesters angeben
Senden Sie den Ausdruck als Bild-Datei an coronatermin[at]aps.org.cn. Geben Sie in der Email Ihren Namen, ihre Registriernummer und Ihre Aktennummer an.
Gepackte Dateien (zip/rar …) werden nicht geöffnet.
Ihre APS
--------------------------------------------------------------------
Befristete Umstellung des Chinaverfahrens - 15. Mai 2020 -
Liebe Studentinnen und Studenten,
die weltweite Coronakrise hat weiterhin starke Auswirkungen auf die Mobilität internationaler Studierender. Um Ihnen die Planung und Durchführung Ihres Studienvorhabens in Deutschland trotz der umfangreichen Restriktionen weiterhin zu ermöglichen, wird das Chinaverfahren bei der Akademischen Prüfstelle für eine bestimmte Bewerbergruppe mit sofortiger Wirkung vorübergehend bis zum 30. September 2020 wie folgt umgestellt:
Gemäß dem Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 29.04.2020 "Hochschulzugang mit chinesischen Bildungsnachweisen; Zeitlich befristete Umstellung des APS-Prüfverfahrens in China in Zeiten der Corona-Pandemie" wird im bisherigen Chinaverfahren bei Studienbewerberinnen und -bewerbern, die sich
(a) derzeit noch im Studium befinden
UND
(b) bisher noch kein Interviewverfahren durchlaufen haben
auf das persönliche Plausibilitätsinterview verzichtet.
Bewerber, die dieser Kategorie angehören, reichen wie bisher ihre vollständigen Unterlagen nach Vorgabe des Merkblatts zum Interviewverfahren bis zum 30. September 2020 ein. Als Datum entscheidend, ist dabei der Eingangstempel bei Erhalt der Unterlagen in der APS. Das Entgelt für dieses abgewandelte China-Verfahren beträgt weiterhin 2500 RMB.
Bereits bei der APS eingegangene Anträge, welche die beiden oben genannten Voraussetzungen erfüllen, werden ebenfalls nach dem abgewandelten Chinaverfahren überprüft.
Nach positivem Prüfergebnis der Unterlagen erhalten die Antragsteller eine Bescheinigung, die zeitlich unbefristet und vollumfänglich für die Bewerbung an deutschen Hochschulen gültig ist.
Die Überprüfung erfolgt chronologisch nach Eingangsdatum der Antragsunterlagen bei der Akademischen Prüfstelle.
Gemäß dem Beschluss der Kultusministerkonferenz werden weiterhin am Plausibilitätsinterview teilnehmen:
i) Hochschulabsolventinnen und -absolventen
SOWIE
ii) Antragsteller, die bereits ohne Erfolg am Interviewverfahren teilgenommen haben.
Antragsteller, die
1) den qualitativen Auswahlverfahren mit der RWTH Aachen angehören
2) ein Studium in Österreich oder Belgien
3) ein Studium an der Universität St. Gallen anstreben,
nehmen wie gewohnt am Plausibilitätsinterview teil.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Emailadresse coronatermin[at]aps.org.cn
Ihre APS
Die Akademische Prüfstelle (APS) distanziert sich ausdrücklich von allen Informationen, die über Dritte im Internet, auf Webblogs, Weibo und Twitter Accounts veröffentlich werden.
Offizielle Informationen erhalten Sie ausnahmslos über die Webseiten: www.aps.org.cn (APS), www.daad.org.cn (DAAD) sowie china.diplo.de (Deutsche Botschaft Beijing).
Die Akademische Prüfstelle selbst ist in keinem sozialen Netzwerk vertreten.
Offizielle Informationen erhalten Sie ausnahmslos über die Webseiten: www.aps.org.cn (APS), www.daad.org.cn (DAAD) sowie china.diplo.de (Deutsche Botschaft Beijing).
Die Akademische Prüfstelle selbst ist in keinem sozialen Netzwerk vertreten.
Interviewerinnen und Interviewer für Plausibilitätsinterviews
an der Akademischen Prüfstelle (APS) Peking, VR China
Die Akademische Prüfstelle (APS) ist eine gemeinsame Einrichtung des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) und der Deutschen Botschaft Peking. Die APS hat die Aufgabe, chinesische Bewerber für ein Studium in Deutschland hinsichtlich ihrer formalen Hochschulzugangsberechtigung sowie der Echtheit der dafür eingereichten Dokumente zu überprüfen. Mit den Studienbewerbern werden Plausibilitätsinterviews geführt.
Die gesuchten Interviewerinnen und Interviewer führen im Rahmen der Echtheitsprüfung Interviews zu den in China erbrachten Studienleistungen der Bewerber auf Deutsch oder Englisch durch. Grundlage dafür sind die vorliegenden Studienbücher bzw. Studienabschlüsse der Bewerber. Die Interviewsprache wird von den Bewerbern bestimmt. Zum Aufgabengebiet der Interviewerinnen und Interviewer gehört die Vorbereitung, Durchführung und Beurteilung der Interviews sowie die Entwicklung von Prüfmodulen. Die APS ist eine ständige Einrichtung in Peking.
Die APS sucht baldmöglichst Interviewer für die folgenden Fachgebiete:
Naturwissenschaften (Physik, Chemie, Biologie)
Ingenieurwissenschaften (alle Fachrichtungen)
Computerwissenschaften und Mathematik
Anforderungen:
sehr gute Fachkenntnisse in einem der oben aufgeführten Fachgebiete
Hochschulabschluss (Master bzw. Diplom/Magister)
Lehrerfahrung an Studienkollegs oder deutschen Hochschulen
Muttersprache Deutsch und sehr gute Englischkenntnisse
Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten
Erfahrung im Umgang mit chinesischen/ausländischen Studenten
Bereitschaft zur Teamarbeit und zur Einarbeitung in neue Prüfgebiete
Belastbarkeit, Flexibilität
Gewünscht:
Kenntnisse des chinesischen Hochschulsystems
Vergütung/Urlaub:
In Anwendung der örtlichen Rechtsvorschriften, Näheres ggf. im Vorstellungsgespräch.
Bewerbungen:
Ihre Bewerbung für diese Stelle richten Sie bitte schriftlich und in deutscher Sprache (auch per E-mail) an die APS. Die Bewerbung soll enthalten:
Bewerbungsschreiben unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen
tabellarischer Lebenslauf mit Passbild
einfache Kopien relevanter Unterlagen (Zeugnisse, bisherige Tätigkeiten, usw.).
Qualifizierte Bewerber werden zu einem Bewerbungsverfahren eingeladen.
Behinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.
Bewerbungsadresse (bitte zunächst keine persönliche Vorsprache):
Akademische Prüfstelle
z.H. Frauke Dittmann
Landmark Tower 2, Büro 0311,
8 North Dongsanhuan Road,
Chaoyang District
100004 Beijing
E-Mail: leitung[at]aps.org.cn
Fax: 0086-10-6590 0051
德国驻华使馆文化处留德人员审核部
北京市朝阳区东三环北路8号
亮马河大厦2座0311室
邮编：100004
an der Akademischen Prüfstelle (APS) Peking, VR China
Die Akademische Prüfstelle (APS) ist eine gemeinsame Einrichtung des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) und der Deutschen Botschaft Peking. Die APS hat die Aufgabe, chinesische Bewerber für ein Studium in Deutschland hinsichtlich ihrer formalen Hochschulzugangsberechtigung sowie der Echtheit der dafür eingereichten Dokumente zu überprüfen. Mit den Studienbewerbern werden Plausibilitätsinterviews geführt.
Die gesuchten Interviewerinnen und Interviewer führen im Rahmen der Echtheitsprüfung Interviews zu den in China erbrachten Studienleistungen der Bewerber auf Deutsch oder Englisch durch. Grundlage dafür sind die vorliegenden Studienbücher bzw. Studienabschlüsse der Bewerber. Die Interviewsprache wird von den Bewerbern bestimmt. Zum Aufgabengebiet der Interviewerinnen und Interviewer gehört die Vorbereitung, Durchführung und Beurteilung der Interviews sowie die Entwicklung von Prüfmodulen. Die APS ist eine ständige Einrichtung in Peking.
Die APS sucht baldmöglichst Interviewer für die folgenden Fachgebiete:
Naturwissenschaften (Physik, Chemie, Biologie)
Ingenieurwissenschaften (alle Fachrichtungen)
Computerwissenschaften und Mathematik
Anforderungen:
sehr gute Fachkenntnisse in einem der oben aufgeführten Fachgebiete
Hochschulabschluss (Master bzw. Diplom/Magister)
Lehrerfahrung an Studienkollegs oder deutschen Hochschulen
Muttersprache Deutsch und sehr gute Englischkenntnisse
Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten
Erfahrung im Umgang mit chinesischen/ausländischen Studenten
Bereitschaft zur Teamarbeit und zur Einarbeitung in neue Prüfgebiete
Belastbarkeit, Flexibilität
Gewünscht:
Kenntnisse des chinesischen Hochschulsystems
Vergütung/Urlaub:
In Anwendung der örtlichen Rechtsvorschriften, Näheres ggf. im Vorstellungsgespräch.
Bewerbungen:
Ihre Bewerbung für diese Stelle richten Sie bitte schriftlich und in deutscher Sprache (auch per E-mail) an die APS. Die Bewerbung soll enthalten:
Bewerbungsschreiben unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen
tabellarischer Lebenslauf mit Passbild
einfache Kopien relevanter Unterlagen (Zeugnisse, bisherige Tätigkeiten, usw.).
Qualifizierte Bewerber werden zu einem Bewerbungsverfahren eingeladen.
Behinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.
Bewerbungsadresse (bitte zunächst keine persönliche Vorsprache):
Akademische Prüfstelle
z.H. Frauke Dittmann
Landmark Tower 2, Büro 0311,
8 North Dongsanhuan Road,
Chaoyang District
100004 Beijing
E-Mail: leitung[at]aps.org.cn
Fax: 0086-10-6590 0051
德国驻华使馆文化处留德人员审核部
北京市朝阳区东三环北路8号
亮马河大厦2座0311室
邮编：100004
Die Akademische Prüfstelle (APS) des Kulturreferates der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Peking nimmt seit 1. Februar 2005 auch die Echtheitsüberprüfung von in China ausgestellten Zeugnissen sowie gegebenenfalls Plausibilitätsinterviews vor, auf deren Grundlage eine Zulassung zu einer österreichischen postsekundären Bildungseinrichtung (Universität, Fachhochschule beziehungsweise Fachhochschul-Studiengang, Theologische Hochschule, Privatuniversität oder Akademie) angestrebt wird.
Chinesische Studierende, die ihr Studium in Österreich fortsetzen wollen, sollen vor der Bewerbung an einer österreichischen Universität oder einer anderen österreichischen postsekundären Bildungseinrichtung ihre akademischen Dokumente an der APS überprüfen lassen. Das schließt in den meisten Fällen ein Interview ein, das in deutscher und/oder englischer Sprache geführt wird. Diese Interviews finden in bestimmten Prüfperioden im Jahr an der Akademischen Prüfstelle Shanghai statt.
Die APS bietet unterschiedliche Überprüfungsverfahren an, über die Sie sich auf den folgenden Seiten informieren können. Im Einzelnen sind dies:
Das reguläre Interview-Verfahren (Merkblatt österreichisches Interview-Verfahren) für Studieninteressenten, die Studienleistungen an einer chinesischen Hochschule erbracht haben und in Österreich einen Bachelor oder Master studieren möchten (Freemover).
Das Gaokao-Verfahren (Merkblatt österreichisches Gaokao-Verfahren) für Studieninteressente, die in China eine Gaokao-Prüfung abgelegt haben und in Österreich einen fachorientierten Bachelor studieren möchten.
Das Dokumentenprüfverfahren (Merkblatt österreichisches Dokumentenprüfverfahren)
für Stipendiaten, Doktoranden bzw. Studieninteressenten, die in die Personengruppenverordnung fallen.
Das Künstler-Verfahren (Merkblatt österreichisches Künstler-Verfahren) für Studieninteressenten, die in China einen rein künstlerischen oder musikalischen Studiengang absolviert haben und sich in Österreich an einer Kunst- oder Musikhochschule bewerben wollen.
Das Verfahren für internationale Studierende, die in China studiert haben
(Graduates of Chinese universities who currently reside in China
Graduates of Chinese universities with residency outside of China)
Bitte beachten Sie, dass die APS nur Studienleistungen überprüft, die an vom chinesischen Erziehungsministerium anerkannten Hochschulen in China erbracht wurden.
Studieninteressenten ohne chinesische Staatsbürgerschaft, die eine chinesische Obere Mittelschule in Verbindung mit der nationalen Sekundarschulabschlussprüfung (Huikao) abgeschlossen haben und derzeit nicht am Nationalen Examen zur Hochschulaufnahme (Gaokao) in China teilnehmen können, wenden sich bitte direkt an die entsprechende österreichische Zieluniversität. Diese Studieninteressenten können nicht durch der APS überprüft werden.
APS Interviewtermin
Die Benachrichtigung über den Interviewtermin erfolgt nach Eingang der vollständigen Dokumente. Der Interviewtermin wird über eine Nachricht in Ihrem APS Portal veröffentlicht.
Bewerbungsschritte
1. Antragstellung und Übersendung der Dokumente
Bitte melden Sie sich online an und schicken die ausgedruckte Anmeldebestätigung zusammen mit einem Passfoto (nicht älter als 6 Monate) und den einzureichenden Dokumenten per Post an die APS. Die Liste der einzureichenden Dokumente können dem Merkblättern für Bewerber für Österreich entnommen werden.
Bitte beachten Sie: Die eingereichten Dokumente müssen von der APS archiviert und können daher nicht zurückgeben geben! Das TestAS-Verfahren gilt nicht für Studienbewerber für Österreich.
2. Überweisung des Entgelts
Für die Bearbeitung des Antrags wird ein Entgelt von 2500 RMB (Interview) bzw. 1000 RMB (Dokumentenprüfung) erhoben. Der Betrag muss auf das Konto der APS überwiesen werden.
3. Überprüfung
Nach erfolgreicher Überprüfung der Dokumente durch die APS wird der Bewerber im Interviewverfahren zu einem Interview in den Räumen der APS eingeladen. Nach einem erfolgreichen Interview stellt die APS ein spezielles Zertifikat für Österreich in zehnfacher Ausfertigung aus. Das Zertifikat für Österreich ist nur für eine Studienbewerbung in Österreich gültig. Zertifikate für Deutschland, Belgien oder Schweiz sind in Österreich nicht gültig. Mit diesem Zertifikat können sich chinesische Studierende bei österreichischen Hochschulen oder anderen postsekundären Bildungseinrichtungen um eine Zulassung bewerben.
Hochschulzugang in Österreich
Für den Hochschulzugang in Österreich gelten folgende Kriterien.
Studium in Österreich
Nähere Informationen zum Studium in Österreich finden Sie hier:
Österreichische Agentur für internationale Mobilität und Kooperation in Bildung, Wissenschaft und Forschung (OeAD GmbH)
Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung
Informationen zum Visum
Aufenthaltsbewilligungen für Österreich können nicht an der APS beantragt werden.
Nähere Informationen zur Antragsstellung einer Aufenthaltsbewilligung in Österreich finden Sie unter:
Österreichische Botschaft Peking
Chinesische Studierende, die ihr Studium in Österreich fortsetzen wollen, sollen vor der Bewerbung an einer österreichischen Universität oder einer anderen österreichischen postsekundären Bildungseinrichtung ihre akademischen Dokumente an der APS überprüfen lassen. Das schließt in den meisten Fällen ein Interview ein, das in deutscher und/oder englischer Sprache geführt wird. Diese Interviews finden in bestimmten Prüfperioden im Jahr an der Akademischen Prüfstelle Shanghai statt.
Die APS bietet unterschiedliche Überprüfungsverfahren an, über die Sie sich auf den folgenden Seiten informieren können. Im Einzelnen sind dies:
Das reguläre Interview-Verfahren (Merkblatt österreichisches Interview-Verfahren) für Studieninteressenten, die Studienleistungen an einer chinesischen Hochschule erbracht haben und in Österreich einen Bachelor oder Master studieren möchten (Freemover).
Das Gaokao-Verfahren (Merkblatt österreichisches Gaokao-Verfahren) für Studieninteressente, die in China eine Gaokao-Prüfung abgelegt haben und in Österreich einen fachorientierten Bachelor studieren möchten.
Das Dokumentenprüfverfahren (Merkblatt österreichisches Dokumentenprüfverfahren)
für Stipendiaten, Doktoranden bzw. Studieninteressenten, die in die Personengruppenverordnung fallen.
Das Künstler-Verfahren (Merkblatt österreichisches Künstler-Verfahren) für Studieninteressenten, die in China einen rein künstlerischen oder musikalischen Studiengang absolviert haben und sich in Österreich an einer Kunst- oder Musikhochschule bewerben wollen.
Das Verfahren für internationale Studierende, die in China studiert haben
(Graduates of Chinese universities who currently reside in China
Graduates of Chinese universities with residency outside of China)
Bitte beachten Sie, dass die APS nur Studienleistungen überprüft, die an vom chinesischen Erziehungsministerium anerkannten Hochschulen in China erbracht wurden.
Studieninteressenten ohne chinesische Staatsbürgerschaft, die eine chinesische Obere Mittelschule in Verbindung mit der nationalen Sekundarschulabschlussprüfung (Huikao) abgeschlossen haben und derzeit nicht am Nationalen Examen zur Hochschulaufnahme (Gaokao) in China teilnehmen können, wenden sich bitte direkt an die entsprechende österreichische Zieluniversität. Diese Studieninteressenten können nicht durch der APS überprüft werden.
APS Interviewtermin
Die Benachrichtigung über den Interviewtermin erfolgt nach Eingang der vollständigen Dokumente. Der Interviewtermin wird über eine Nachricht in Ihrem APS Portal veröffentlicht.
Bewerbungsschritte
1. Antragstellung und Übersendung der Dokumente
Bitte melden Sie sich online an und schicken die ausgedruckte Anmeldebestätigung zusammen mit einem Passfoto (nicht älter als 6 Monate) und den einzureichenden Dokumenten per Post an die APS. Die Liste der einzureichenden Dokumente können dem Merkblättern für Bewerber für Österreich entnommen werden.
Bitte beachten Sie: Die eingereichten Dokumente müssen von der APS archiviert und können daher nicht zurückgeben geben! Das TestAS-Verfahren gilt nicht für Studienbewerber für Österreich.
2. Überweisung des Entgelts
Für die Bearbeitung des Antrags wird ein Entgelt von 2500 RMB (Interview) bzw. 1000 RMB (Dokumentenprüfung) erhoben. Der Betrag muss auf das Konto der APS überwiesen werden.
3. Überprüfung
Nach erfolgreicher Überprüfung der Dokumente durch die APS wird der Bewerber im Interviewverfahren zu einem Interview in den Räumen der APS eingeladen. Nach einem erfolgreichen Interview stellt die APS ein spezielles Zertifikat für Österreich in zehnfacher Ausfertigung aus. Das Zertifikat für Österreich ist nur für eine Studienbewerbung in Österreich gültig. Zertifikate für Deutschland, Belgien oder Schweiz sind in Österreich nicht gültig. Mit diesem Zertifikat können sich chinesische Studierende bei österreichischen Hochschulen oder anderen postsekundären Bildungseinrichtungen um eine Zulassung bewerben.
Hochschulzugang in Österreich
Für den Hochschulzugang in Österreich gelten folgende Kriterien.
Studium in Österreich
Nähere Informationen zum Studium in Österreich finden Sie hier:
Österreichische Agentur für internationale Mobilität und Kooperation in Bildung, Wissenschaft und Forschung (OeAD GmbH)
Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung
Informationen zum Visum
Aufenthaltsbewilligungen für Österreich können nicht an der APS beantragt werden.
Nähere Informationen zur Antragsstellung einer Aufenthaltsbewilligung in Österreich finden Sie unter:
Österreichische Botschaft Peking
Die Akademische Prüfstelle (APS) ist eine Service-Einrichtung des Kulturreferates der Deutschen Botschaft Peking in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD). Sie wurde im Juli 2001 gegründet und hat ihren Sitz in Peking.
Die APS ist für chinesische Studienbewerber das Tor zum Studium in Deutschland. Nach erfolgreicher Prüfung der Dokumente eines Bewerbers (diese kann ein Plausibilitätsinterview oder TestAS einschließen), erteilt sie ein Zertifikat, das von den deutschen Hochschulen als eine Zulassungsvoraussetzung verlangt wird. Dieses Zertifikat bescheinigt, dass die eingereichten Dokumente der chinesischen Bewerber echt sind und dass sie in China ausreichende Studienleistungen erbracht haben, um sich an einer deutschen Hochschule zu bewerben. Es ist zu beachten, dass die APS keine Dokumente über Studienleistungen aus Taiwan, Hongkong oder Macao prüft.
Seit Anfang 2005 arbeitet die APS mit Österreich und seit Ende 2006 mit Belgien zusammen. Wer sich für einen Studienplatz in einem dieser beiden Länder bewerben möchte, muss ebenfalls seine Dokumente von der APS überprüfen lassen und wird in der Regel zu einem Interview eingeladen.
Studienbewerber für Deutschland können nach Erhalt des APS-Zertifikats und der Zulassung an einer deutschen Hochschule ihre Visumsanträge bei der APS einreichen. Wer sich für ein Studium in Österreich oder Belgien bewerben will, muss das Visum direkt bei der jeweiligen Botschaft beantragen.
Grundsätzliches Ziel der APS ist es, chinesischen Studienbewerbern den Weg für ein Studium in Deutschland möglichst einfach und transparent zu gestalten, indem formale Überprüfung und auch das Visumverfahren unter einem Dach in einem einheitlichen und unkomplizierten Verfahren angeboten werden.
------------------------
Disclaimer
Die Akademische Prüfstelle (APS) distanziert sich ausdrücklich von allen Informationen, die über Dritte im Internet, auf Webblogs, Weibo und Twitter Accounts veröffentlich werden.
Offizielle Informationen erhalten Sie ausnahmslos über die Webseiten: www.aps.org.cn (APS), www.daad.org.cn (DAAD) sowie china.diplo.de (Deutsche Botschaft Beijing).
Die Akademische Prüfstelle selbst ist in keinem sozialen Netzwerk vertreten.
Die APS ist für chinesische Studienbewerber das Tor zum Studium in Deutschland. Nach erfolgreicher Prüfung der Dokumente eines Bewerbers (diese kann ein Plausibilitätsinterview oder TestAS einschließen), erteilt sie ein Zertifikat, das von den deutschen Hochschulen als eine Zulassungsvoraussetzung verlangt wird. Dieses Zertifikat bescheinigt, dass die eingereichten Dokumente der chinesischen Bewerber echt sind und dass sie in China ausreichende Studienleistungen erbracht haben, um sich an einer deutschen Hochschule zu bewerben. Es ist zu beachten, dass die APS keine Dokumente über Studienleistungen aus Taiwan, Hongkong oder Macao prüft.
Seit Anfang 2005 arbeitet die APS mit Österreich und seit Ende 2006 mit Belgien zusammen. Wer sich für einen Studienplatz in einem dieser beiden Länder bewerben möchte, muss ebenfalls seine Dokumente von der APS überprüfen lassen und wird in der Regel zu einem Interview eingeladen.
Studienbewerber für Deutschland können nach Erhalt des APS-Zertifikats und der Zulassung an einer deutschen Hochschule ihre Visumsanträge bei der APS einreichen. Wer sich für ein Studium in Österreich oder Belgien bewerben will, muss das Visum direkt bei der jeweiligen Botschaft beantragen.
Grundsätzliches Ziel der APS ist es, chinesischen Studienbewerbern den Weg für ein Studium in Deutschland möglichst einfach und transparent zu gestalten, indem formale Überprüfung und auch das Visumverfahren unter einem Dach in einem einheitlichen und unkomplizierten Verfahren angeboten werden.
------------------------
Disclaimer
Die Akademische Prüfstelle (APS) distanziert sich ausdrücklich von allen Informationen, die über Dritte im Internet, auf Webblogs, Weibo und Twitter Accounts veröffentlich werden.
Offizielle Informationen erhalten Sie ausnahmslos über die Webseiten: www.aps.org.cn (APS), www.daad.org.cn (DAAD) sowie china.diplo.de (Deutsche Botschaft Beijing).
Die Akademische Prüfstelle selbst ist in keinem sozialen Netzwerk vertreten.
Im Zuge des Bologna-Prozesses arbeiten europäische Hochschulen verstärkt zusammen. Diese Tendenz spiegelt sich seit einigen Jahren auch in der Arbeit der Akademischen Prüfstelle in Peking wider.
Seit 2005 kooperiert die APS auf dem Gebiet der Überprüfung mit Österreich, seit 2006 mit Belgien. Das heißt, dass chinesische Studenten, die ihr Studium in Österreich oder Belgien fortsetzen wollen, zuerst bei der APS ihre Zeugnisse überprüfen lassen und in der Regel an einem Interview teilnehmen müssen. Mit dem Zertifikat der APS können sie sich anschließend um einen Studienplatz in Österreich oder Belgien bewerben.
Seit 2005 kooperiert die APS auf dem Gebiet der Überprüfung mit Österreich, seit 2006 mit Belgien. Das heißt, dass chinesische Studenten, die ihr Studium in Österreich oder Belgien fortsetzen wollen, zuerst bei der APS ihre Zeugnisse überprüfen lassen und in der Regel an einem Interview teilnehmen müssen. Mit dem Zertifikat der APS können sie sich anschließend um einen Studienplatz in Österreich oder Belgien bewerben.
EINE INSTITUTION DER
des
und des
京公网安备 11010502041192号