Suche
Update zum TestAS 048 am 22. Oktober 2022
Der TestAS 048 am 22. Oktober 2022 wurde durch die National Education Examination Authority (NEEA) abgesagt. Ein Ersatztermin wird derzeit nicht angeboten.
Der nächste voraussichtliche TestAS Termin in China ist der 22. April 2023.
Bitte informieren Sie sich auch auf den offiziellen Seiten des TestAS
https://www.testas.de/de/pruefungstermine.htm
Allgemeine Anfragen zu Terminen und Durchführung des TestAS richten Sie bitte an
https://www.testdaf.de/gast/testdaf/kontakt/showKontakt.do?do=startKontakt&pid=2&aid=4&sid=1
Update zum TestAS 040 am 24. Okt 2020
Aufgrund der anhaltenden Corona-Pandemie hat die National Education Examinations Authority (NEEA) den TestAS am 24. Oktober 2020 in China abgesagt. Ein Ersatztermin kann zum jetzigen Zeitpunkt nicht angeboten werden. Teilnehmer, die sich zum TestAS am 24. Okt. angemeldet haben, werden durch die APS über ihr APS Online Portal kontaktiert.
Allgemeine Anfragen zu Terminen und Durchführung des TestAS richten Sie bitte an
https://www.testdaf.de/gast/testdaf/kontakt/showKontakt.do?do=startKontakt&pid=2&aid=4&sid=1
Hinweis zu aktueller Umfrage unter Antragstellern im China-Verfahren
Um möglichst vielen Studienbewerbern Interviewtermine zur Bewerbung zum Wintersemester 2016/17 zu ermöglichen, führt die Akademische Prüfstelle derzeit eine Umfrage unter Antragstellern im China-Verfahren durch. Die Abfrage erfolgt durch die Akademische Prüfstelle über die Mailadresse abfrage[at]aps.org.cn.
Antragsteller im China-Verfahren sind aufgerufen, ihr E-Mailpostfach regelmäßig zu kontrollieren und die Abfrage zeitnah entsprechend der formulierten Anforderungen zu beantworten.
APS am Generalkonsulat Shanghai
Seit Mitte Juni 2013 werden an der Akademischen Prüfstelle des Generalkonsulats Shanghai Plausibilitätsinterviews durchgeführt.
Neben dem regulären Prüfbetrieb besteht für Studenten, die das APS-Verfahren erfolgreich durchlaufen und ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Amtsbezirk des GK Shanghai haben, außerdem die Möglichkeit, „Visumanträge“ bei der APS in Shanghai einzureichen.
Seit dem 1. Oktober 2013 reichen bitte alle Studenten sowie Bewerber mit gewöhnlichem Wohnsitz in den Provinzen Jiangsu, Anhui, Zhejiang und Shanghai ihre Dokumente für die Überprüfung im Rahmen des C-Verfahrens in Shanghai ein. Die Überweisung des Verfahrensentgelts findet bitte weiterhin auf das Konto der APS in Beijing statt. Bewerber für alle anderen Verfahren - Partnerschaftsverfahren (P - Verfahren), Austauschverfahren (A - Verfahren), Dokumentenprüfverfahren (D - Verfahren) und Künstlerverfahren (K - Verfahren) - reichen Ihre Anträge bitte weiterhin bei der APS in Beijing ein.
Für Bewerber, die im Amtsbezirk des Generalkonsulats Shanghai (Anhui, Zhejiang, Jiangsu und Shanghai) ihren gewöhnlichen Aufenthalt (Wohnsitz oder Studium) haben und das APS-Verfahren durchlaufen möchten, werden die Plausibilitätsinterviews in aller Regel in den Räumlichkeiten der APS Shanghai durchgeführt. Die Möglichkeit, selbst einen anderen Interviewort zu wählen, besteht nicht. Die Bewerber werden ein bis zwei Wochen vor dem Interview-Termin per Email benachrichtigt. Prüfen Sie bitte regelmäßig auch Ihren SPAM-Ordner & Ihren APS Account.
Bei Fragen zur Überprüfung der Unterlagen, sowie zur Anmeldung von 2. und 3. Interviews melden Sie sich bitte unter der E-Mail-Adresse sha-termin[at]aps.org.cn. In der E-Mail sind folgende Angaben zu machen: Wohnort, Aktennummer (Registriernummer wird nicht anerkannt!), Name, Telefonnummer und Studienfach. E-Mails mit unvollständigen Angaben können leider nicht berücksichtigt werden.
Bewerber, die das APS-Verfahren erfolgreich durchlaufen haben und eine Nachzertifizierung ihrer Unterlagen benötigen, wenden sich bitte an die APS Peking (weitere Infos siehe hier).
Bitte beachten Sie, dass eine persönliche Vorsprache in der APS Shanghai nicht mehr möglich ist. Für Fragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an sha-termin[at]aps.org.cn. In der E-Mail sind folgende Angaben zu machen: Wohnort, Aktennummer, Name, Telefonnummer und Studienfach. E-Mails mit unvollständigen Angaben können nicht berücksichtigt werden.
Antragsunterlagen müssen per Post an die folgende Anschrift eingesendet werden. Eine persönliche Abgabe in der APS Shanghai ist nicht mehr möglich.
Adresse der Akademischen Prüfstelle des Generalkonsulats Shanghai:
German Center Tower 1, Office 619-620
88 Keyuan Road, Pudong District
201203 Shanghai
Fax: 0086-21-2898 6338
Anfahrtsskizze APS Shanghai
Rücktritt vom APS Verfahren und Rückerstattung von Entgelten
Ein Rücktritt vom APS Überprüfungsverfahren und damit eine Erstattung des APS Entgeltes ist innerhalb von 10 Kalendertagen nach Eingang der Dokumente (erster Dokumenteneingang) möglich.
Bitte füllen Sie den Antrag auf Rücktritt vom APS Überprüfungsverfahren aus und senden diesen an
visafee[at]aps.org.cn
E-Mails ohne unterschriebenes Antragsformular werden nicht als Rücktritt akzeptiert.
Als Datum des Rücktrittsantrags zählt der Zeitpunkt des E-Mail Eingangs bei der APS.
Ein Rücktritt vom APS Verfahren nach Abschluss der Dokumentenprüfung ist grundsätzlich nicht möglich.
Eine Rückerstattung von Entgelten für Zweit- und Drittinterviews (Wiederholungsinterviews), Erneute Überprüfung und Nachzertifizierung ist ausgeschlossen.
Eine Rücksendung von Dokumenten findet nicht statt.
Allgemeine Anfragen zur Rückerstattung von APS Entgelten senden Sie bitte an visafee[at]aps.org.cn
Interviewerinnen und Interviewer für Plausibilitätsinterviews
an der Akademischen Prüfstelle (APS) Peking, VR China
Die Akademische Prüfstelle (APS) ist eine gemeinsame Einrichtung des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) und der Deutschen Botschaft Peking. Die APS hat die Aufgabe, chinesische Bewerber für ein Studium in Deutschland hinsichtlich ihrer formalen Hochschulzugangsberechtigung sowie der Echtheit der dafür eingereichten Dokumente zu überprüfen. Mit den Studienbewerbern werden Plausibilitätsinterviews geführt.
Die gesuchten Interviewerinnen und Interviewer führen im Rahmen der Echtheitsprüfung Interviews zu den in China erbrachten Studienleistungen der Bewerber auf Deutsch oder Englisch durch. Grundlage dafür sind die vorliegenden Studienbücher bzw. Studienabschlüsse der Bewerber. Die Interviewsprache wird von den Bewerbern bestimmt. Zum Aufgabengebiet der Interviewerinnen und Interviewer gehört die Vorbereitung, Durchführung und Beurteilung der Interviews sowie die Entwicklung von Prüfmodulen. Die APS ist eine ständige Einrichtung in Peking.
Die APS sucht baldmöglichst Interviewer für die folgenden Fachgebiete:
Naturwissenschaften (Physik, Chemie, Biologie)
Ingenieurwissenschaften (alle Fachrichtungen)
Computerwissenschaften und Mathematik
Anforderungen:
sehr gute Fachkenntnisse in einem der oben aufgeführten Fachgebiete
Hochschulabschluss (Master bzw. Diplom/Magister)
Lehrerfahrung an Studienkollegs oder deutschen Hochschulen
Muttersprache Deutsch und sehr gute Englischkenntnisse
Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten
Erfahrung im Umgang mit chinesischen/ausländischen Studenten
Bereitschaft zur Teamarbeit und zur Einarbeitung in neue Prüfgebiete
Belastbarkeit, Flexibilität
Gewünscht:
Kenntnisse des chinesischen Hochschulsystems
Vergütung/Urlaub:
In Anwendung der örtlichen Rechtsvorschriften, Näheres ggf. im Vorstellungsgespräch.
Bewerbungen:
Ihre Bewerbung für diese Stelle richten Sie bitte schriftlich und in deutscher Sprache (auch per E-mail) an die APS. Die Bewerbung soll enthalten:
Bewerbungsschreiben unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen
tabellarischer Lebenslauf mit Passbild
einfache Kopien relevanter Unterlagen (Zeugnisse, bisherige Tätigkeiten, usw.).
Qualifizierte Bewerber werden zu einem Bewerbungsverfahren eingeladen.
Behinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.
Bewerbungsadresse (bitte zunächst keine persönliche Vorsprache):
Akademische Prüfstelle
z.H. Frauke Dittmann
Landmark Tower 2, Büro 0311,
8 North Dongsanhuan Road,
Chaoyang District
100004 Beijing
E-Mail: leitung[at]aps.org.cn
Fax: 0086-10-6590 0051
德国驻华使馆文化处留德人员审核部
北京市朝阳区东三环北路8号
亮马河大厦2座0311室
邮编：100004
an der Akademischen Prüfstelle (APS) Peking, VR China
Die Akademische Prüfstelle (APS) ist eine gemeinsame Einrichtung des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) und der Deutschen Botschaft Peking. Die APS hat die Aufgabe, chinesische Bewerber für ein Studium in Deutschland hinsichtlich ihrer formalen Hochschulzugangsberechtigung sowie der Echtheit der dafür eingereichten Dokumente zu überprüfen. Mit den Studienbewerbern werden Plausibilitätsinterviews geführt.
Die gesuchten Interviewerinnen und Interviewer führen im Rahmen der Echtheitsprüfung Interviews zu den in China erbrachten Studienleistungen der Bewerber auf Deutsch oder Englisch durch. Grundlage dafür sind die vorliegenden Studienbücher bzw. Studienabschlüsse der Bewerber. Die Interviewsprache wird von den Bewerbern bestimmt. Zum Aufgabengebiet der Interviewerinnen und Interviewer gehört die Vorbereitung, Durchführung und Beurteilung der Interviews sowie die Entwicklung von Prüfmodulen. Die APS ist eine ständige Einrichtung in Peking.
Die APS sucht baldmöglichst Interviewer für die folgenden Fachgebiete:
Naturwissenschaften (Physik, Chemie, Biologie)
Ingenieurwissenschaften (alle Fachrichtungen)
Computerwissenschaften und Mathematik
Anforderungen:
sehr gute Fachkenntnisse in einem der oben aufgeführten Fachgebiete
Hochschulabschluss (Master bzw. Diplom/Magister)
Lehrerfahrung an Studienkollegs oder deutschen Hochschulen
Muttersprache Deutsch und sehr gute Englischkenntnisse
Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten
Erfahrung im Umgang mit chinesischen/ausländischen Studenten
Bereitschaft zur Teamarbeit und zur Einarbeitung in neue Prüfgebiete
Belastbarkeit, Flexibilität
Gewünscht:
Kenntnisse des chinesischen Hochschulsystems
Vergütung/Urlaub:
In Anwendung der örtlichen Rechtsvorschriften, Näheres ggf. im Vorstellungsgespräch.
Bewerbungen:
Ihre Bewerbung für diese Stelle richten Sie bitte schriftlich und in deutscher Sprache (auch per E-mail) an die APS. Die Bewerbung soll enthalten:
Bewerbungsschreiben unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen
tabellarischer Lebenslauf mit Passbild
einfache Kopien relevanter Unterlagen (Zeugnisse, bisherige Tätigkeiten, usw.).
Qualifizierte Bewerber werden zu einem Bewerbungsverfahren eingeladen.
Behinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.
Bewerbungsadresse (bitte zunächst keine persönliche Vorsprache):
Akademische Prüfstelle
z.H. Frauke Dittmann
Landmark Tower 2, Büro 0311,
8 North Dongsanhuan Road,
Chaoyang District
100004 Beijing
E-Mail: leitung[at]aps.org.cn
Fax: 0086-10-6590 0051
德国驻华使馆文化处留德人员审核部
北京市朝阳区东三环北路8号
亮马河大厦2座0311室
邮编：100004
Akademische Prüfstelle Beijing
Adresse:
DRC Building D1, 1302
19 Dongfang Donglu,
Chaoyang District
100600 Beijing
Anfahrtsskizze APS Beijing - DRC Liangmaqiao
Akademische Prüfstelle Shanghai
Adresse:
German Centre Tower 1,
Office 619-620
88 Keyuan Road,
Pudong District
201203 Shanghai
Anfahrtsskizze APS Shanghai - German Center
Email: info[at]aps.org.cn
Wenn das Interview beim ersten Mal nicht erfolgreich verlaufen ist, erhält der Bewerber von der APS in seinem Onlineprofil eine Mitteilung über den Grund: Entweder konnten sich die Prüfer nicht mit ihm verständigen, dann war eine Plausibilität aus sprachlichen Gründen nicht feststellbar. Oder der Bewerber konnte die Fragen der Prüfer zu seinem Studienfach nicht zufriedenstellend beantworten, dann war eine Plausibilität aus fachlichen Gründen nicht feststellbar.
In jedem Fall hat jeder Bewerber nach einer jeweiligen Wartezeit von 3 Monaten noch zwei weitere Chancen, das Interview abzulegen.
Antragstellung
Für eine Terminanfrage muss zunächst ein Fax oder eine Mail bei der APS eingehen. Bitte benutzen Sie hierfür dieses Formular: PDF-Version.
Für die Bearbeitung des Antrags und die Durchführung des zweiten oder dritten Interviews wird ein Entgelt in Höhe von 2500 RMB erhoben. Das Entgelt muss auf das Konto der APS überwiesen werden. Den Einzahlungsbeleg senden Sie uns per Fax bzw. per Scan gemeinsam mit Ihrem Antrag für das Wiederholungsinterview.
Ein Termin kann erst vereinbart werden, wenn sowohl der Antrag für das Wiederholungsinterview als auch der Einzahlungsbeleg vorliegen.
Die APS benachrichtigt den Kandidaten in der Folge über den Ort und die genaue Zeit des Wiederholungsinterviews.
Zum Interviewtermin muss der Ausweis oder Pass des Kandidaten mitgebracht werden.
In jedem Fall hat jeder Bewerber nach einer jeweiligen Wartezeit von 3 Monaten noch zwei weitere Chancen, das Interview abzulegen.
Antragstellung
Für eine Terminanfrage muss zunächst ein Fax oder eine Mail bei der APS eingehen. Bitte benutzen Sie hierfür dieses Formular: PDF-Version.
Für die Bearbeitung des Antrags und die Durchführung des zweiten oder dritten Interviews wird ein Entgelt in Höhe von 2500 RMB erhoben. Das Entgelt muss auf das Konto der APS überwiesen werden. Den Einzahlungsbeleg senden Sie uns per Fax bzw. per Scan gemeinsam mit Ihrem Antrag für das Wiederholungsinterview.
Ein Termin kann erst vereinbart werden, wenn sowohl der Antrag für das Wiederholungsinterview als auch der Einzahlungsbeleg vorliegen.
Die APS benachrichtigt den Kandidaten in der Folge über den Ort und die genaue Zeit des Wiederholungsinterviews.
Zum Interviewtermin muss der Ausweis oder Pass des Kandidaten mitgebracht werden.
EINE INSTITUTION DER
des
und des
京公网安备 11010502041192号